Сейчас функционал изменения размера картинки внутри Doczilla в процессе разработки. Пока что пользователям доступна возможность менять размер картинки через Word.
Решение:
1. Скачать шаблон, нажав на значок 
в правом нижнем углу экрана.
2. Открыть шаблон в Word.
3. Изменить размер картинки.
4. Сохранить шаблон.
5. Загрузить как версию в систему через команду Загрузить версию в контекстном меню.